商务服务
中国人常用的口头禅,英文怎么说?
2024-11-19 03:13

【#英语资源# #中国人常用的口头禅,英文怎么说?#】口头禅是学习口语的一个重要部分,说实话,口头禅学得地道,一开口就能给人一种高级感……话说回来,我们学了这么多年的英语口头禅,什么what’s up呀,how you doing blahblahblah,都是老外常用的说法,大家有没有想过,汉语里的口头禅,用英文是怎么讲的?说不定能开启学习新思路了!©忧考网今天就整理了一些汉语中常用的口头禅以及它们对应的最最最地道的英文表达~

中国人常用的口头禅,英文怎么说?

1.你在搞笑吗?

Are you kidding me?

Tip:口语必学金句!说不定哪天砍价/吵架就能用上对不对!

2.还没睡呀?

Still up?

Tip:每次撩人都是这一句,要不就换个花样,来句英文?

3.昨晚没睡好吧?

Rough night?

Tip:一句话开启话题,拉近距离!

4.一会儿聊。

Catch up later.

5.完蛋了!

I’m screwed!

Tip:screw这个词,义项说起来多到让人窒息,但是最最常用的还是口语中的这个说法!同样常用的搭配screw up有搞砸的意思。

6.你怎么回事啊?

What’s your problem? / What is wrong with you?

Tip: 同一句话,不同语境和语气,中英文都有不同的意义啦!比如吵架时候来一句“What’s your problem!?”,那肯定是要引战了,但如果只是一句轻轻的问候……可能就是鸡汤时间到了。

7.别提了。

Don’t’ get me started.

Tip: 看到这句话,简直都能感觉到说话人的无奈了……千万别让我开始吐槽啊,我可能一天一夜也讲不完呐。

8.真的假的?/你可别逗我了!(震惊脸)

Shut the front door! / Shut the fridge!

Tip:虽然是问句,但是大家都知道这句话在语境中的特殊意义了……姬友突然跟你说,你中了五百万,这个时候你要咋回答她呢?来一起念,SHUT! THE! FRONT! DOOR!!!!!!!

    以上就是本篇文章【中国人常用的口头禅,英文怎么说?】的全部内容了,欢迎阅览 ! 文章地址:http://fabua.ksxb.net/news/889.html 
     文章      相关文章      动态      同类文章      热门文章      栏目首页      网站地图      返回首页 海之东岸资讯移动站 http://fabua.ksxb.net/mobile/ , 查看更多   
最新文章
PICO启动“全民优化师”活动,征集VR游戏性能优化方案
创作期截至4月16日,评选期则是4月22日至5月9日(映维网Nweon 2025年03月31日)PICO正在举行名为“全民优化师”的活动,邀请你
TOSHIBA代理商东芝手机「TOSHIBA代理商」
TOSHIBA东芝半导体公司,在国际市场上盛名远扬,家喻户晓。在日本之外,东芝拥有100多家子公司和协作公司的庞大全球网络,仅海外
互传手机互传换机助手手机互传「互传手机互传换机助手」
互传手机互传换机助手,一般又称互传换机助手app。互传换机助手app是一款很受网友好评的手机换机工具。可以实现手机之间数据批量
噬心工具箱手机工具箱「噬心工具箱」
噬心工具箱这是一款方便好用的手机工具箱应用,用户可以使用软件轻松处理图片,超多使用功能,让用户生活更方便。噬心工具箱app
儋州清明假期旅游迎来热潮,民俗体验趣味十足
南海网4月6日消息(记者赵航)花落日渐暖,风起正清明,今年清明假期,踏青赏花趣味十足。4月5日,“福暖春日,泉享安康”温泉美
【教程】全民K歌,用手机唱卡拉OK,朋友一起听!手机k歌「【教程】全民K歌,用手机唱卡拉OK,朋友一起听!」
用手机软件来唱卡拉OK,我知道的有两个软件推荐给您,全民K歌和唱吧。两个软件功能都很强,以前年轻人似乎用唱吧的多一些,现在
繁荣“入境游”,“游”出“日常感”是关键
原标题:繁荣“入境游”,“游”出“日常感”是关键年初至今,我国入境游市场持续复苏,到清明节期间迎来小高峰。数据显示,清明
苹果iPhone14和13对比区别是什么 苹果美版值得买吗?手机壳多少钱「苹果iPhone14和13对比区别是什么 苹果美版值得买吗?」
处理器、屏幕、摄像头、内存等不同处理器相同:iPhone14的处理器没有变化,还是iPhone13 Pro上的满血版A15 仿生芯片,只有iPhone
两个人在线观看免费完整版日本手机在线播放「两个人在线观看免费完整版日本」
格式“武神主宰08集”是武神一部出色的武侠古装影片,充斥着大量精彩的主宰空手道、木棉三绝和剑术招式的武神视觉盛宴。它是主宰
北京:“以花为媒”培育新消费
  4月的北京,繁花似锦装点千年古都,满城春色中涌动着勃勃生机。  北京玉渊潭公园樱花绽放,吸引游客慕名赏花;元大都城垣