商务服务
智慧翻译|iTranslate助力语言服务人才培养
2024-11-09 19:41

智慧翻译|iTranslate助力语言服务人才培养

在中华民族伟大复兴与构建人类命运共同体的进程中,翻译始终担负着重要的历史使命和社会责任,发挥着不可或缺的先导作用。时代使命和技术的发展都对翻译人才的培养提出更高要求,为推动中国特色话语体系建设与文化传播增添活力与羽翼。

外研在线融合人工智能翻译技术与丰富的多语种语料资源,发布面向高校MTI、BTI、英语专业(翻译方向)师生的iTranslate计算机辅助翻译教学与实践平台(以下简称“iTranslate”)。iTranslate依托外研社丰富的多语种语料资源,融入对高校翻译教学的洞察,融合翻译记忆、机器翻译等人工智能翻译技术与海量高品质语料库,为高校提供全方位的计算机辅助翻译教学和实践解决方案,助力院校培养新时代国家发展所需的高素质、应用型语言服务人才。

扫描二维码,了解更多iTranslate相关信息

AI助力,形成人机共译新格局

外研在线与金山智能开展合作,引入其精心研发的机器翻译引擎,智能学习术语、语料、译者个人翻译风格特征,为译者在翻译时提供专业、全面的信息参照;同时融合智能翻译记忆技术,翻译同时自动记录和储存翻译内容,提高新项目的翻译效率,实现人机共译。

机器翻译快速精准

机器翻译引擎每秒可达万字以上的实时翻译请求,15种语言互译,全面支持多个垂直领域。翻译记忆技术支持智能显示所翻译句子与记忆库中句子的相似度,为教师和学生翻译时提供专业全面的信息参照,提高翻译质量与速度;翻译记忆库同时自动记录和储存翻译内容,可重复调用。

文档翻译便捷灵活

支持word、excel、ppt、pdf、txt、jpg及png格式的文档翻译,在翻译时提供术语库、翻译记忆库和机器翻译的参考结果;支持自动拆分句子并识别句子中的术语,译者在翻译时可随时添加术语,进行关键词查找与替换、翻译结果实时预览等操作。

语言资产,于实践中创建与积累

iTranslate内置丰富的语料库,同时支持创建无限数量的翻译记忆库和术语库,供教师和学生维护个人语言资产,进行翻译实践。

语言资产丰富优质

提供涵盖财经、法律、机械、化工等15个领域,15种语言,共230万条记忆库,23万条中英术语库供院校选择,满足多领域多语种的翻译需求。

支持自定义语料库

除内置的语料库外,平台还支持教师和学生个人创建无限数量的翻译记忆库和术语库,平台提供方便、快捷的语料对齐工具,支持单文档和双文档对齐,通过对句子的合并、拆分、上移、下移等操作进行语料对齐,对齐后的语料可直接添加进记忆库,极大程度地提升记忆库建设效率。

课程教学,成为翻译实践好帮手

iTranslate配备作业布置(支持句段翻译、文档翻译、记忆库创建、术语库创建四种作业类型)、自动收发、在线批改、成绩统计等教学功能,以评促学,以评促教,有效训练学生翻译能力,为教学改进和研究提供数据支持。

iTranslate计算机辅助翻译教学与实践平台的辅助翻译功能已日趋完善,欢迎广大师生试用。未来,iTranslate将继续帮助院校开展计算机辅助翻译教学,顺应技术的发展潮流,服务国家对外话语体系,为培养符合国家需要与新时代翻译行业市场标准的高素质、应用型人才奠定基础。

扫描二维码填写信息即可体验相关产品,我们会主动与您联络,安排试用~

如您对我们的产品感兴趣,欢迎来电咨询。

联系人:任老师

电话:15601034227

邮箱:renni@unipus.cn

最新文章
PICO启动“全民优化师”活动,征集VR游戏性能优化方案
创作期截至4月16日,评选期则是4月22日至5月9日(映维网Nweon 2025年03月31日)PICO正在举行名为“全民优化师”的活动,邀请你
TOSHIBA代理商东芝手机「TOSHIBA代理商」
TOSHIBA东芝半导体公司,在国际市场上盛名远扬,家喻户晓。在日本之外,东芝拥有100多家子公司和协作公司的庞大全球网络,仅海外
互传手机互传换机助手手机互传「互传手机互传换机助手」
互传手机互传换机助手,一般又称互传换机助手app。互传换机助手app是一款很受网友好评的手机换机工具。可以实现手机之间数据批量
噬心工具箱手机工具箱「噬心工具箱」
噬心工具箱这是一款方便好用的手机工具箱应用,用户可以使用软件轻松处理图片,超多使用功能,让用户生活更方便。噬心工具箱app
儋州清明假期旅游迎来热潮,民俗体验趣味十足
南海网4月6日消息(记者赵航)花落日渐暖,风起正清明,今年清明假期,踏青赏花趣味十足。4月5日,“福暖春日,泉享安康”温泉美
【教程】全民K歌,用手机唱卡拉OK,朋友一起听!手机k歌「【教程】全民K歌,用手机唱卡拉OK,朋友一起听!」
用手机软件来唱卡拉OK,我知道的有两个软件推荐给您,全民K歌和唱吧。两个软件功能都很强,以前年轻人似乎用唱吧的多一些,现在
繁荣“入境游”,“游”出“日常感”是关键
原标题:繁荣“入境游”,“游”出“日常感”是关键年初至今,我国入境游市场持续复苏,到清明节期间迎来小高峰。数据显示,清明
苹果iPhone14和13对比区别是什么 苹果美版值得买吗?手机壳多少钱「苹果iPhone14和13对比区别是什么 苹果美版值得买吗?」
处理器、屏幕、摄像头、内存等不同处理器相同:iPhone14的处理器没有变化,还是iPhone13 Pro上的满血版A15 仿生芯片,只有iPhone
两个人在线观看免费完整版日本手机在线播放「两个人在线观看免费完整版日本」
格式“武神主宰08集”是武神一部出色的武侠古装影片,充斥着大量精彩的主宰空手道、木棉三绝和剑术招式的武神视觉盛宴。它是主宰
北京:“以花为媒”培育新消费
  4月的北京,繁花似锦装点千年古都,满城春色中涌动着勃勃生机。  北京玉渊潭公园樱花绽放,吸引游客慕名赏花;元大都城垣