业界动态
赵丽颖冯绍峰离婚,分手文案火了,如何用英语体面分手?
2024-12-02 02:01
赵丽颖冯绍峰离婚,分手文案火了,如何用英语体面分手? 赵丽颖
娱乐圈有一条不成文的规定:
每逢汪峰有动作,
定曝出大瓜。
前几天汪峰发微博开始2021巡演,
紧接着,
赵丽颖和冯绍峰就离婚了。
两人各自的工作室分别发了声明,
个人账户推了分手文案:
日子很长,过去很好,愿未来更好。

赵丽颖冯绍峰离婚,分手文案火了,如何用英语体面分手?

赵冯两人于2017年合作拍摄
《知否知否应是绿肥红瘦》、《女儿国》相识相知,
2018年喜结连理,
2019年3月迎来爱情结晶。
婚姻不到三载,劳燕分飞。
在一起是为了幸福,
分手也是为了幸福。
下面,我们一起学学求婚、订婚、结婚、离婚的英语表达吧!

1

求婚

propose to sb  向某人求婚

例句:

It's every girl's dream to have a guy propose to her. 

每个女孩都梦想有个男孩向自己求婚。

pop the question

求婚的另一种表达,这里的question就是指的那个激动人心的问题:“will you marry me?”
例句:
I've been waiting three years for him to pop the question. 
我已花了三年等他向我求婚。

2

订婚

be engaged to sb  和某人订婚

例句:
We must congratulate you to be engaged to. 
我们一定要庆贺你订婚。

3

结婚
结婚最简单的表达就是get married 或者 marry sb
例句:
If you love each other, why not get married? 
要是你们彼此相爱,干吗不结婚呢?
He married a virtual stranger. 
他娶了一位几乎素不相识的女子。

get hitched 结婚

hitch有把……钩住、拴住的意思。
例句:
The report shows that fewer couples are getting hitched.
报告显示,结婚的人数呈下降趋势。

tie the knot (with)  结婚

tie“系紧”,knot“绳结”,字面意思就是打个结,就是将两个人绑在一起,很形象。
例句:
I really want to tie the knot this years and start a family. 
我很想今年结婚,组织一个家庭。

离婚
离婚最常用的当然是“divorce”,divorce这里是作为名词来使用。

divorce 

例句:
Since the couple could not reconcile their differences, they decided to get a divorce. 
由于这对夫妇之间的分歧无法得到和解,所以他们决定离婚。

最简洁的表达:divorce sb

divorce作及物动词时也可直接用“divorce sb”表示“和某人离婚”
例句:
The famous actress divorced  her husband.
这位著名女演员和丈夫离婚了。
除了divorce,两个人分开还有一些其他表达

end the marriage 结束婚姻

例句:
If you're thinking about ending your marriage, you're likely facing one of the most difficult decisions of your life.
如果你在考虑离婚,你很有可能正在面对你人生当中最困难的决定之一。

break up 分手/离婚

例句:
If he betrays me, I will break up with him!
如果他背叛了我,我一定会立刻跟他分手!

separate 分开

分词形式separated在语境下有分居,分手的意思。
例句:
My parents separated when I was six and divorced a couple of years later.
我6岁的时候父母分居,几年之后他们便离婚了。

截图来自《知否知否应是绿肥红瘦》

离婚冷静期

从2021年1月份,我国民政部对婚姻登记程序进行了调整,在离婚程序中增加冷静期。  “离婚冷静期”用英语怎么说呢?
“离婚冷静期”这个概念是一个舶来品。在英语中,它被称为

a cooling-off period on divorce

许多国家都要求有离婚冷静期,以确保“离婚不是儿戏”。 
前些年明星离婚,
总有网友捂着胸口抱怨:
再也不相信爱情了!
如今网友经过了千锤百炼,
不仅淡定吃瓜,
还顺手总结了明星们的分手文案:

成年人就是这样,
不管感情里谁对谁错,
分手时总要维持体面。
这并不是当代人首创,
在敦煌出土的官私文书中,
有十几件唐宋时期的“放妻书”,
相当于现代的“离婚协议书”。
古人的分手协议不仅体面,还很优雅:

三载结缘,则夫妇相和;三年有怨,则定生仇隙。  若结缘不合,想是前世怨家,反目生怨,故来相对。妻则一言数口,夫则反目生嫌。似猫鼠相憎,如狼羊一处。  既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,以求一别,物色书之,各还本道。  

截图来自《知否知否应是绿肥红瘦》

世间风云变幻,
真正永恒不变的,
是每天勤劳陪你学英语的胡老师
周末到了,
点赞+在看,给我们一个鼓励吧!
    以上就是本篇文章【赵丽颖冯绍峰离婚,分手文案火了,如何用英语体面分手?】的全部内容了,欢迎阅览 ! 文章地址:http://fabua.ksxb.net/news/3349.html 
     文章      相关文章      动态      同类文章      热门文章      栏目首页      网站地图      返回首页 海之东岸资讯移动站 http://fabua.ksxb.net/mobile/ , 查看更多   
最新文章
明确0到2级辅助驾驶系统 “人机共驾”法律属性
公安部交通管理局局长王强7月23日在国新办举行的“高质量完成‘十四五’规划”系列主题新闻发布会上表示,为进一步加强规范管理
iPhone 17系列价格曝光:仅一款不涨价 Pro版更具性价比
【TechWeb】近段时间以来,全新iPhone 17系列尤为吸引外界的目光,而根据供应链最新爆料,iPhone 17系列距离亮相仅剩差不多一个
管庄回收茅台酒!管庄茅台酒回收!
137=1888=0048 回收茅台礼盒15年 30年 50年 80年茅台礼盒回收洋酒系列 回收路易十三,轩尼诗,拉菲,拉图,马爹利,人头马
北京到陶乐物流专线价格,货到付款
长胜物流24 小时服/务热线:||长途搬家|家电托运|电脑托运|液晶电视托运|冰箱托运|洗衣机托运|行李托运|电动车托运|摩托车托运|
解读Solana最新技术路线图:锚定“互联网资本市场”,打造链上华尔街
昨天 Solana 宣布了新的路线图。本质上,由于各链改进都已进入深水区,导致确实有些名词堆砌的情况,我试着用大家可以理解的方式
国泰海通发布新一代全AI智能APP灵犀
央广网北京7月26日消息(记者樊瑞)当前,人工智能技术正加速重构证券行业服务业态,加快发展新一代人工智能是推动证券行业高质
新加坡地道特色平价美食,好吃不踩雷
新加坡太多美食了~亚坤-咖椰吐司$5左右,这是我在新加坡吃的第一顿早餐。不知道好不好吃,但看着一大早就好多人排队,那就没错
上海UPS蓄电池回收
上海UPS回收,UPS电源回收,UPS电池回收:上海APC不间断电源回收,UPS主机回收,机房设备回收,回收UPS设备,UPS蓄电池回收,UPS
云边端协同:虚拟电厂的“神经网”革命
上海某高校586台空调在50秒内无感降负300kW,精度96.57%;重庆虚拟电厂调度17MW可调资源,延迟压缩至100ms级——这组数据的背后
高金食品与远方好物达成战略合作,让高品质“真黑猪”走进千家万户的餐桌
中国黑猪看四川,四川黑猪看高金。高金食品正用“真黑猪”,破局本土黑猪市场占有率困境,开创中国黑猪产业新篇章。7月23日,在